O ator brasileiro Cauã Reymond, de 46 anos, chamou a atenção do público ao aparecer conversando em inglês na série “Tudo É Justo”, produção estrelada por Kim Kardashian, que também tem 46 anos. O artista faz parte do elenco da segunda temporada do drama jurídico e compartilhou detalhes sobre o desafio de atuar em outro idioma.
Desafios e preparação para atuar em outro idioma
Em conversa com o portal Deadline, o ator revelou que se dedica ao aprendizado do idioma há bastante tempo e precisou administrar a tensão de dar vida a um personagem usando outra língua. Ele ressaltou ainda as particularidades de cadência e sonoridade comparado ao português.
“Significa muito. Significa que venho estudando inglês há muito tempo. Foram muitas, muitas horas, então agradeço a todos os meus professores. É diferente atuar em inglês”, afirmou o ator.
Repercussão nas redes sociais e trajetória
O brasileiro explicou que ouvia canções norte-americanas desde a juventude, o que ajudou na proximidade com o idioma. Mesmo com a apreensão do começo, ele relatou ter conquistado segurança com o passar das gravações.
“É um novo desafio, e eu gosto disso. É claro que você fica mais nervoso e pensa: ‘será que estou pronunciando tudo direito?’. Mas, ao mesmo tempo, a cada dia me sentia mais confiante, então a gente adorou”, completou.
Na internet, espectadores reagiram com surpresa ao desempenho linguístico do artista. “Gente, que inglês é esse do Cauã? Chocante”, escreveu uma pessoa. “Ele parece um ator melhor falando em inglês, que estranho (risos)”, comentou outra. Outro usuário lembrou que o famoso estudou artes cênicas em Nova York na juventude.
Sobre a trama da série
Desenvolvida por Ryan Murphy, “Tudo É Justo” foca na trajetória de Allura Grant, papel interpretado por Kim Kardashian. Na história, a especialista em divórcios abandona uma firma dominada por homens para montar o próprio negócio ao lado de duas parceiras.
O enredo une conflitos nos tribunais, divórcios de alto valor, mistérios e disputas corporativas. O time de estrelas conta ainda com nomes como Naomi Watts, Sarah Paulson, Glenn Close e Niecy Nash-Betts.
Os três capítulos iniciais do segundo ano estrearam no catálogo da plataforma de streaming na última quarta-feira (4), enquanto os episódios restantes serão lançados semanalmente.